-
영문 President Yoon attends Saemangeum second battery investment agreement ceremony
By Lee Kap-soo President Yoon Suk-yeol attended Saemangeum Second Battery Investment Agreement Ceremony held at the Saemangeum Convention Center in Gunsan, Jeollabuk-do on Aug. 2. Saemangeum has been emphasized by the President as a place for swift project implementation, and during his candidacy, he referred to it as the future of Jeollabuk-do, the West Coast, and South Korea. Before the investment agreement ceremony, the President visited the exhibition hall to learn about LS, a participating company, and its products. President Yoon engaged in a conversation with LS representatives while ex
- Lee Kap-soo 기자
- 2023-08-03 16:50
-
영문 President Yoon requests Belizean prime minister to support Busan’s bid for World Expo
By Kayla lee President Yoon Suk-yeol held a summit with Belizean Prime Minister John Briceno in Seoul on Aug. 1, asking for the Central American country's support for Busan's bid to host the 2030 World Expo. According to Presidential spokesperson Lee Do-woon, both leaders discussed development of bilateral ties and stronger practical cooperation. Prime Minister Briceno visited Korea at the invitation of the Busan city government. Welcoming the Belizean leader on his second trip to the country in two months since the first in May, President Yoon said, "More Korean tourists are visiting Belize,
- 이정하 기자
- 2023-08-03 15:34
-
영문 Imsil-gun Gov. Shim serves as a "goodwill ambassador" during the World Jamboree period
By Lee Kap-soo Shim Min, governor of Imsil-gun County, Jeollabuk-do, has stepped up as a "global ambassador" to herald his county, Jeollabuk-do and South Korea to participants in the 25th World Scout Jamboree held in Saemangeum, Imsil-gun. Governor Shim welcomed Macedonian teenagers participating in the World Jamboree who visited Imsil-gun for the first time on Aug. 1 and served as a goodwill ambassador to promote Korea, Jeollabuk-do, and Imsil. On this day, 30 Macedonian teenagers visited Imsil Cheese Village and held a "hoho program, rural culture experience." Governor Shim said, "Today, we
- Lee Kap-soo 기자
- 2023-08-03 14:54
-
영문 K-water seeks cooperation with ambassadors from 5 Mekong River basin countries
By Kayla lee K-water held a meeting with ambassadors from five countries in the Mekong River basin, including Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand and Vietnam, at the Han River Basin Headquarters in Gwacheon, Gyeonggi Province on Aug. 1. At the meeting, K-water shared the current status of projects being pursued in the Mekong River basin, including the expansion of water facilities in Batambang Province, Cambodia, and the establishment of a climate-adaptive flood example and warning system for the Sebanghiyang River basin in Sawanaket, Laos. In addition, they discussed ways to cooperate through t
- 이정하 기자
- 2023-08-03 09:50
-
영문 Foreign Minister Park Jin meets with his Austrian counterpart
By Anna Kim Minister of Foreign Affairs Park Jin, who is on an official visit to Austria (Salzburg) from July 27 to 28 at the invitation of Federal Minister for European and International Affairs Alexander Schallenberg, met with the Austrian Federal Minister on July 27, and had a broad exchange of views on strengthening the Strategic Partnership between the two countries, enhancing substantive cooperation in such areas as future industries and economic security, and regional affairs. The two ministers appreciated that high-level exchanges between the two countries have taken place actively, in
- 김지은 기자
- 2023-08-03 09:30
-
영문 외교부, 한-교황청 외교장관회담
외교저널 (Diplomacy Journal) 이정하 기자 | 박진 외교장관은 한-교황청 수교 60주년을 맞아 8월 1일 교황청을 공식 방문하여 폴 갈라거(Paul Gallagher) 외교장관과 회담을 개최하고 △한- 교황청 관계 △수교 60주년 기념 △한반도 정세 △지역정세 △글로벌 이슈 등 상호 관심사에 대해 의견을 교환했다. 양 장관은 작년 유흥식 추기경 서임식 계기 우리 정부 축하 사절단 파견 등 한-교황청 간 고위급 교류가 활발한 것을 평가하고 올해 수교 60주년을 맞아 양자 간 우호 협력 관계를 더욱 증진해 나가기로 했다. 박 장관은 김대건 신부 조각상 설치 관련 교황청측의 적극적인 협력에 사의를 표하고 올해 5년 만에 종료되는 한-교황청 관계사 발굴사업의 마무리 작업에 대해서도 교황청 측 협조를 당부했다. 2018년 우리 대통령 교황청 공식 방문 성과 사업으로 한국천주교주교회의가 2019~2023년간 수행, 올 11월 서울에서 결과 공유 학술 심포지엄 개최 예정 박 장관은 또한 서울대교구가 국내 유치를 추진 중인 ‘2027 가톨릭 세계 청년대회’ 관련, 교황청 측의 긍정적 검토를 요청했다. 박 장관은 한반도 평화에 대한 교황청의 관심에 사의를 표명
- 이정하 기자
- 2023-08-02 11:58
-
영문 Peru's 202nd Independence Day and the 60th anniversary of Peru-Korea diplomatic relations celebrated
By Reporter Anna Kim Peruvian Ambassador to Korea Paul Fernando Duclos Farodi hosted a reception to mark the 202nd anniversary of Peru's Independence Day and the 60th anniversary of diplomatic relations with South Korea at the Four Seasons Hotel in Sejong-ro, Seoul on July 27. "We decided to establish diplomatic relations by starting mutual partnerships in various fields such as political cooperation, economic relations, and cultural and educational exchanges through a joint statement on April 1, 1963,” Ambassador Duclos Farodi said. Peru and South Korea have continued friendly relations and m
- 김지은 기자
- 2023-08-02 09:15
-
영문 LG advocates Busan’s bid for World Expo 2030 at Amundi Evian Championship in France
By Reporter Anna Kim LG Electronics is promoting South Korea’s second largest city’s bid for World Expo 2030, at The Amundi Evian Championship 2023, one of the five major LPGA (Ladies Professional Golf Association) tournaments. LG has supported this prestigious event as an official sponsor since 2017. The tournament began on July 28 and will run until July 30 at the Evian Resort Golf Club in France. In an effort to carry out its mission to support Busan’s bid to host the World Expo, LG will screen its promotional video during The Amundi Evian Championship. Last year, the company also engaged i
- 김지은 기자
- 2023-08-01 11:14
-
국제 한-이탈리아 외교장관회담
외교저널 (Diplomacy Journal) 이정하 기자 | 박진 외교부 장관은 7월31일 오전 '안토니오 타야니(Antonio Tajani)' 이탈리아 외교장관과 양자회담을 갖고, △양국 관계, △실질협력, △국제무대 협력, △한반도 등 주요 지역정세 등에 대해 협의했다. 양 장관은 5월 히로시마 G7 정상회의 계기 약식환담, 6월 BIE 총회 및 7월 빌뉴스 NATO 정상회의 계기 정상 간 조우 등 양국 간 정상급 교류가 활발해지는 것에 주목했다. 양 장관은 2024년 한-이탈리아 수교 140주년을 맞이하여 양국간 우호협력 관계를 한층 더 강화시켜 나가자는데 의견을 같이하고, 양국 간'전략적 동반자 관계'를 계속해서 심화해 나가기로 했다. 박 장관은 타야니 외교장관이 가까운 시일 내 한국을 방문하여 줄 것을 요청했고, 양 장관은 타야니 장관 방한 계기 한-이탈리아 비즈니스 포럼을 추진하는 데 대해 의견을 같이했다. 양 장관은 경제안보, 우주, 방산, 반도체 등 주요 실질협력 분야에서 양국 간 협력을 더욱 강화해 나가기로 했다. 특히 박 장관은 우주산업 발전을 위한 우리 정부의 노력을 설명하며 항공우주산업에
- 이정하 기자
- 2023-08-01 08:58
-
영문 Gov. Kim Dong-yeon says, "Gyeonggi Province will take the lead in pursuing the path of peace"
By Reporter Yun Ki-soon The Armistice Agreement, which had been held by the Neutral Nations Supervisory Commission for 70 years since the ceasefire, is now in the hands of Gyeonggi Province. On July 19, Governor Kim Dong-yeon of Gyeonggi Province participated in the "Armistice Agreement Handover Ceremony" held at Gallery Greaves within Paju Camp Greaves, where he received a copy of the Armistice Agreement from Ivo Burgener, the Swiss representative of the Neutral Nations Supervisory Commission. Governor Kim said, "I am delighted that Gyeonggi Province has received the copy of the Armistice Agr
- 이존영 기자
- 2023-07-31 15:01
-
영문 Goyang City Council signs a friendship pact with Taguig City, the Philippines
By Reporter Lee jon young A delegation composed of Goyang Special City Council members, led by Chairman Kim Young-sik, visited Taguig City in the Philippines on July 25, following an invitation from Mayor Lani Cayetano of the city in June, to hold a ceremony for the signing of a friendship cooperation agreement. During their visit, the delegation, comprising six council members, met with Mayor Lani Cayetano and Vice Mayor Arvin Ian, along with four city council members, and pledged to foster close exchange and cooperation between the two cities. The intention behind this agreement is to promot
- 이존영 기자
- 2023-07-31 14:41
-
영문 Speaker Kim Jin-pyo meets with Mansfield Foundation Chairman Frank Jannuzi
By Reporter Lee Joon-seok Speaker Kim Jin-pyo of the National Assembly met with the delegation led by Frank Jannuzi, Chairman of the Mansfield Foundation, at the National Assembly in Yeouido, Seoul on July 27. The Mansfield Foundation is a non-profit, non-partisan think tank established in 1983 to implement the vision of former U.S. Ambassador to Japan and Senator Mike Mansfield and his wife Maureen Mansfield, with the goal of promoting understanding and cooperation between Asia and the United States. It has been responsible for the U.S.-Japan-Korea Legislative Exchange Program since 2016 and
- 이준석 기자
- 2023-07-31 14:18
-
영문 Foreign Minister Park Jin pays a courtesy call on President Erdogan of Turkiye
By Reporter Anna Kim During his official visit to Turkiye from July 28 to 30, Minister of Foreign Affairs Park Jin paid a courtesy call on President Recep Tayyip Erdogan of Turkiye on July 28h. Minister Park expressed his gratitude for Turkiye's deployment of over 20,000 troops to the Korean War in commemoration of the 70th anniversary of the armistice. As the Korean Minister of Foreign Affairs, he emphasized his commitment to further strengthening the strategic partnership between the two countries in all areas through his visit, which marks the first in eight years. President Erdogan welcome
- 김지은 기자
- 2023-07-31 14:15
-
영문 President Yoon, First Lady attend the UN Forces' Participation Day event
By Reporter Kayla lee President Yoon Suk-yeol and First Lady Kim Keon-hee attended the ceremony commemorating the 70th anniversary of the UN Forces' Participation Day and the Armistice Agreement. During the ceremony, President Yoon personally greeted and showed the utmost respect to each of the 62 UN veterans who participated in the UN forces. He also personally guided Ted Eddie, a Canadian UN veteran, to his seat, the last veteran to enter the stage. At this event, the soldiers of the Hanbit Unit from South Sudan, who marked their 10th anniversary of deployment, recited the oath of allegiance
- 이정하 기자
- 2023-07-31 14:12
-
영문 President Yoon meets with ASML CEO Peter Wennink for semiconductor collaboration
By Reporter Anna Kim President Yoon Suk-yeol met with Peter Wennink, the CEO of ASML, a Dutch semiconductor company, on July 28 at the Presidential Office in Yongsan, during his visit to South Korea. This meeting between President Yoon and CEO Wennink is the second one following the bilateral summit between South Korea and the Netherlands in November last year, which aimed to foster cooperation among semiconductor companies. ASML, the world's leading semiconductor lithography equipment manufacturer, had a groundbreaking ceremony for the "ASML Semiconductor Equipment Cluster" in Hwaseong City,
- 김지은 기자
- 2023-07-31 14:09
주 소 : 서울시 종로구 삼봉로81 두산위브파빌리온 1203호
최초등록일 : 1996년 UN News로 창간 2009년 외교저널로 제호 변경
종로 라00125 | 등록일 : 2009-04-14 | 등록번호: 서울. 아54606 | 등록일 2022-12-13 |
발행인 : 주식회사 담화미디어그룹 이존영 | 편집인 : 이존영 | 총괄기획실장 김동현 |부사장 이정하
| 편집국장 이갑수 | 미국 지사장 김준배 | 선임기자 신형식 | 종교부장 장규호 |
전화번호 : 02-3417-1010 | 02-396-5757
E-Mail: djournal3417@gmail.com
Copyright @외교저널(Diplomacy Journal) Corp. All rights reserved.
UPDATE: 2025년 09월 05일 14시 30분